Suprema - Rol N° 4290-2008

Corte Suprema, 11 de agosto de 2008. Se declara inadmisible el recurso de casación en la forma y se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de 5 de junio de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada reconoció valor liberatorio al finiquito presentado por el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el recurso de casación en la forma es admisible, considerando la falta de interposición de recurso de nulidad formal en primera instancia.
2. Si los sentenciadores incurrieron en error de derecho al reconocer valor liberatorio al finiquito, infringiendo los artículos 456 del Código del Trabajo y 1698 del Código Civil....