Suprema - Rol N° 290-2009

Corte Suprema, Rol N° 290-09. Recurso de casación en el fondo declarado inadmisible. Tercero civilmente responsable impugnó la parte civil del fallo invocando causal penal (art. 546 N° 7 CPP). Corte determina que debió invocarse causal civil (art. 546 inc. final CPP en relación con art. 767 CPC).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 290-09
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24 de marzo de 2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica específicamente la Corte de Apelaciones en el texto, solo que dictó una sentencia de segunda instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó en parte la sentencia de primera instancia y la confirmó en lo demás. Como resultado, el acusado Nombre fue condenado como autor de cuasidelito de lesiones menos graves a 61 días de reclusión menor en su grado mínimo (pena remitida), suspensión de licencia de conducir por seis meses, accesorias y cost...