Suprema - Rol N° 5044-2008

La Corte Suprema rechaza casación por ultra petita, determinando que la tercería de prelación invocada incluyó implícitamente las indemnizaciones laborales.

• Se analiza una "tercería de prelación" interpuesta por acreedores para obtener el pago preferente de sus créditos con cargo a bienes embargados al deudor, Sociedad Canadell y Cía Limitada.
• La ejecutante, Sociedad Cyber Image Corporation, dedujo "recurso de casación en la forma" contra las sentencias de primera instancia y de apelación que acogieron la tercería de prelación.
• El recurso de casación se fundó en la causal de "ultra petita", argumentando que las sentenciadoras se pronunciaron sobre materias no sometidas a su decisión, excediendo lo pedido por las partes.
• Los terceristas invocaron como fundamento principal de su preferencia el artículo 2472, numeral 5 del Código Civil, relativo a las remuneraciones de los trabajadores y asignaciones familiares.
• La parte recurrente sost...