Suprema - Rol N° 5341-2007

La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo e invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones que, por supuesta incompetencia absoluta, anuló un juicio civil por indemnización de perjuicios, ordenando reexaminar el fondo.

• El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante en un juicio de indemnización de perjuicios derivado de un accidente de tránsito.
• La sentencia impugnada es aquella de la Corte de Apelaciones de Talca que anuló de oficio todo lo obrado en primera instancia, argumentando la supuesta incompetencia absoluta del tribunal de letras que conoció la causa.
• El recurrente de casación sostiene que la sentencia de apelaciones infringió normas del Código Procesal Penal al anular de oficio la causa civil.
• La Corte de Apelaciones basó su decisión de anular de oficio en el artículo 9 de la Ley N° 18.287, estimando que el juez ordinario civil carecía de competencia para pronunciarse sobre materia de contravenciones a la Ley de Tránsito sin sentencia conden...