Suprema - Rol N° 5941-2008

La Corte Suprema desestimó un recurso de casación en la forma, determinando que la tabla de causas de la alzada fue correctamente elaborada y no vulneró el derecho a defensa, rechazando argumentos sobre el fondo.

• La Corte Suprema, en su Segunda Sala Penal, analizó un recurso de casación en la forma interpuesto contra una sentencia que condenó a Nombre por fraude tributario.
• La condena original, dictada por el Tercer Juzgado del Crimen de Concepción y confirmada por la Corte de Apelaciones, sancionó a la sentenciada por el delito del artículo 97, N° 8, del Código Tributario.
• La pena impuesta consistió en 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, una multa de $188.000, y el pago de costas, concediéndosele el beneficio de remisión condicional.
• El recurso de casación en la forma se basó en la causal del artículo 541, N° 5, del Código de Procedimiento Penal, alegando un error en la preparación de la tabla de causas del tribunal de alzada.
• La defensa argumentó q...