Suprema - Rol N° 3942-2009

La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de fondo, por improcedencia procesal en materia tributaria y falta de fundamento jurídico en cuanto al mérito de la causa.

• Las causales del recurso de casación en la forma, consagradas en el artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (CPC), tienen una aplicación restringida en los juicios y reclamaciones regidos por leyes especiales, como el Código Tributario.
• La causal específica invocada de la infracción al artículo 768 N°9 del CPC no es procedente en procedimientos tributarios, salvo que esté expresamente contemplada en las excepciones legales que permiten su aplicación.
• Por tratarse de un procedimiento especial, el recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible por improcedente, al invocarse una causal no contemplada en las excepciones del inciso segundo del artículo 768 CPC.
• El recurso de casación en el fondo debe fundamentarse en la transgresión a las normas decisorias de la litis,...