Suprema - Rol N° 5687-2008

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra condena por contrabando, al considerar insuficiente la fundamentación de las causales penales y civiles alegadas, y la falta de requisitos formales.

• Recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que condenó al acusado Nombre por el delito de contrabando.
• El ilícito imputado corresponde al delito de contrabando, previsto y sancionado en los artículos 168 y 176 N° 1 de la Ordenanza de Aduanas.
• La sentencia de segunda instancia revocó la absolución de primer grado, condenando al acusado a sesenta y un día de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas.
• El Fisco de Chile, como parte civil, obtuvo condena al pago de una indemnización de perjuicios por la suma de $997.096, más reajustes e intereses.
• La defensa alegó, como causales de casación en el fondo, la infracción a la ley penal (Art. 546 N° 3 y 7 del Código de Procedimiento Penal) y a la ley civi...