Suprema - Rol N° 4912-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y fondo contra sentencia que confirmó el rechazo de declaración de extravío de vale vista, al no encontrarse perdido sino en posesión de un endosatario, y por falta de preparación del recurso de forma.

• El caso se origina en una gestión voluntaria de extravío de un título de crédito (vale vista).
• La solicitud inicial fue presentada por Nombre y fue opuesta por Nombre, quien se acreditó como legítimo portador del título.
• La sentencia de primera instancia rechazó la solicitud de declaración de extravío, acogiendo la oposición. Dicha resolución fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• La actora interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
• Como causal de casación en la forma, se invocó la infracción al artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil (CPC), alegando la omisión de un trámite esencial en primera instancia: la incorrecta notificación de documentos privados ('con citación' en vez ...