Suprema - Rol N° 5201-2009

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad contra sentencia del Juzgado de Garantía de Valdivia por delito de aprestarse a conducir en estado de ebriedad. Se anula el juicio oral simplificado al vulnerarse el principio de congruencia y el derecho a defensa.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 5201-09) contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Valdivia (RUC 0900084084-7, interno 1901-2009) que condenó a Nombre por el delito de aprestarse a conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Valdivia condenó a Nombre a 200 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 4 UTM, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y suspensión de licencia de conducir por un año. La defensora penal, Nombre, interpuso recurso de nulidad invocando las causales del artículo 373 letra a) y 374 letra f) del Código Procesal Penal. El recurso fue declarado admisible.

• Hechos establecidos El 25 de enero de 2009, en Valdivia, [Redacted:N...