Suprema - Rol N° 7507-2008

Corte Suprema rechaza casación en el fondo contra condena militar por cuasidelito de homicidio y abandono de servicio, confirmando sentencia de Corte Marcial tras análisis de pruebas y normas.

• Proceso se inició con condenas por cuasidelito de homicidio (Art. 492 y 391 N° 2 CP) y abandono de servicio (Art. 306 CJM) en contra de militares.
• La Corte Marcial confirmó la sentencia de primera instancia, desestimando alegaciones defensivas iniciales.
• La defensa recurrió de casación en el fondo, alegando infracción de ley en la calificación jurídica de ambos delitos.
• Argumento principal para cuasidelito: falta de requisitos de previsibilidad, evitabilidad e imputación objetiva del resultado muerte.
• La defensa sostuvo que la muerte fue imprevisible y evitable, y no se configuró la 'posición de garante' para el delito de omisión.
• Se alegó que la condena por abandono de servicio debió ser calificada como falta disciplinaria, no delito, invocando el principio de trascendencia (A...