Suprema - Rol N° 8063-2009

La Corte Suprema revoca sentencia de apelación, aceptando el recurso de protección en la medida que ordena al Director General de Carabineros subsanar la omisión de reconocimiento de grado y beneficios económicos a personal civil.

• La Dirección General de Carabineros fue acusada de una omisión injustificada por no emitir una resolución que reconociera el derecho de los recurrentes a percibir beneficios económicos conforme al artículo 33 de la Ley 18.961.
• La reclamación se fundamentó en la equivalencia legal reconocida al personal civil y de fila, en virtud de lo establecido en la Ley Orgánica Constitucional de Carabineros (Ley 18.691).
• El artículo 6, inciso final, de la Ley 18.691 dispone que el personal civil de nombramiento Supremo e Institucional ocupará plazas de grados equivalentes a las del personal de fila, a partir del 30 de diciembre de 1989.
• El artículo 33, inciso primero, de la Ley 18.961 establece que el personal de Carabineros tiene derecho al sueldo asignado al grado de su empleo y demás remuner...