Suprema - Rol N° 9102-2009

Se confirma sentencia que rechazó recurso de protección por traslado de interno penitenciario. La Corte determinó que la reversión del traslado de CET Talca a CCP Cauquenes no fue ilegal ni arbitraria, sino cumplimiento de orden jerárquica superior.

• Un interno, Nombre, presentó un recurso de protección alegando que su traslado del Centro de Estudio y Trabajo (CET) Semiabierto de Talca al Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Cauquenes fue un acto arbitrario e ilegal.
• Nombre, condenado a 28 años por homicidio, había sido trasladado al CET de Talca tras mantener buena conducta, pero posteriormente fue retornado al CCP de Cauquenes.
• El recurrente argumentó que la resolución que revocó su traslado no cumplió con los procedimientos legales establecidos en el artículo 29 del Decreto Supremo N° 36 de 2006 del Ministerio de Justicia.
• Se sostuvo que el traslado inicial al CET había generado derechos para el interno, afectando sus condiciones de reclusión y sus expectativas de reinserción social y relación fami...