Suprema - Rol N° 9365-2009

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en el fondo al no invocarse la causal sustantiva necesaria para condenar, limitándose la apelante a citar solo la relativa a vulneración de normas probatorias.

• La querellante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la absolución del acusado Nombre por cuasidelito de homicidio y rechazó la demanda civil.
• La sentencia de segunda instancia confirmó la decisión de primera instancia, la cual absolvió al acusado de los cargos formulados en su contra como autor del cuasidelito de homicidio, rechazando, además, la demanda civil interpuesta, sin costas.
• El recurso de casación en el fondo se fundó únicamente en la causal del artículo 546 N° 7 del Código de Procedimiento Penal, al estimar vulneradas las normas reguladoras de la prueba que indica la parte recurrente.
• La parte recurrente solicitó, en definitiva, la invalidación del fallo impugnado y la dictación de una sentencia de reemplaz...