Suprema - Rol N° 1390-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación formal al considerar que la sentencia recurrida sí se pronunció sobre la demanda subsidiaria, aunque no en la forma deseada por el recurrente.

• La sentencia de primera instancia sancionó al encausado Nombre como autor del delito previsto en el artículo 470 Nro. 4 del Código Penal, imponiendo pena de presidio menor en su grado mínimo y multa, con accesorias de suspensión de cargo u oficio público, y concediendo el beneficio de remisión condicional de la pena.
• El actor civil, Nombre, dedujo demanda de nulidad de contrato y, subsidiariamente, de indemnización de perjuicios.
• La Corte de Apelaciones de Santiago, al conocer el fallo consultado, rechazó la demanda de nulidad de contrato y revocó la declaración de prescripción de la demanda de indemnización de perjuicios, declarando que dicha prescripción era improcedente y confirmando en lo demás la decisión apelada.
• El encartado (Nombre) interpuso recu...