Suprema - Rol N° 2987-2009

La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo que invocaba la atenuante de colaboración sustancial en delito de conducción en estado de ebriedad, al no acreditarse presupuestos fácticos y considerar facultativo el artículo 67 del Código Penal.

• El encausado Nombre fue condenado como autor del delito de conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad, perpetrado el 14 de mayo de 2005, a una pena de trescientos un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cuatro UTM, suspensión de licencia de conducir por un año y accesorias legales.
• La sentencia de primera instancia concedió al encausado el beneficio de reclusión nocturna.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia.
• El encausado dedujo recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, invocando la causal contemplada en el numeral primero del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
• El recurrente sostiene que el fallo impugnado infringe el artículo 11 N°9 del Código Penal al no considerar erróneamente l...