Suprema - Rol N° 1663-2010

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad, anulando sentencia y juicio oral por infracción al principio de congruencia, al condenar por falsificación de instrumento privado sin que esta figura estuviera suficientemente detallada en la acusación, ordenando nuevo juicio.

• Nombre fue condenada por falsificación de instrumento privado mercantil, recibiendo una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, además de inhabilitaciones absolutas y multa.
• Se determinó una vulneración al principio de congruencia (Artículo 341 del Código Procesal Penal) porque la condena por falsificación de instrumento privado excedió el contenido de la acusación, que se centró en el uso malicioso de dicho instrumento.
• La defensa invocó causales de nulidad fundadas en la vulneración de normativas procesales relativas a la imparcialidad del tribunal (Art. 329 CPP), la inexistencia de perjuicio o documento falso (Art. 373 b CPP), el desconocimiento de conocimientos científicos (Art. 297 CPP), la falta de pronunciamiento sobre alegatos (Art. 374 e CPP...