Suprema - Rol N° 4025-2010

La Corte Suprema rechazó un recurso de protección interpuesto por una empresa de buses contra multas por no uso de terminales, indicando que la materia de fondo de las infracciones se encuentra bajo conocimiento de un Juzgado de Policía Local.

• Una empresa de transportes interpuso un recurso de protección alegando multas ilegales por no utilizar un terminal de buses rurales en Nueva Imperial.
• La empresa argumentó que el Artículo 54 del Decreto 212, que regula el uso de terminales, no era aplicable dado que sus buses solo transitan por Nueva Imperial y no inician ni terminan servicios allí.
• El conflicto central radicó en la interpretación del Artículo 54 del Decreto 212 y sus cláusulas de excepción para servicios de transporte rural en ciudades de menos de 50.000 habitantes.
• La recurrente invocó el Artículo 19 N° 21 de la Constitución, afirmando que la obligación de usar terminales violaba su derecho a desarrollar libremente actividades económicas.
• La empresa señaló un perjuicio económico significativo debido al costo de...