Suprema - Rol N° 4482-2010

La Corte Suprema desestimó un recurso de casación en el fondo por plantear infracciones alternativas y falta de fundamento, ratificando la necesidad de rigor formal en este tipo de recursos.

• La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra una sentencia de indemnización por accidente laboral.
• La recurrente denunció la vulneración de normas sustantivas, incluyendo el artículo 477 del Código del Trabajo; los artículos 1547, 1552, 1556, 1558 y 2330 del Código Civil; y los artículos 34 y 38 de la Ley N° 16.744.
• Los errores de derecho alegados por la recurrente se formularon en forma alternativa, afirmando primero que no procedía indemnizar y luego que el monto fijado era excesivo.
• La Corte Suprema ha establecido reiteradamente que son inadmisibles los recursos de casación en el fondo que plantean infracciones alternativas, pues ello no respeta el carácter de derecho estricto de la casación.
• Se exige que las infraccione...