Suprema - Rol N° 3991-2010

Corte Suprema unifica jurisprudencia sobre compatibilidad entre indemnización por años de servicio y bonificación docente, resolviendo conflicto entre interpretaciones de tribunales inferiores.

• El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago condenó a la demandada (Municipalidad) a pagar a los docentes una indemnización por años de servicios equivalente a un mes por cada año trabajado, según lo dispuesto en el artículo 2° transitorio del Estatuto Docente.
• La demandada interpuso recurso de nulidad ante la Corte de Apelaciones de Santiago, fundado en causales de los artículos 477 y 478 letra C) del Código del Trabajo.
• La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de nulidad, estimando que la sentencia no había infringido la ley sustantivamente.
• La Corte de Apelaciones de Santiago razonó que la indemnización por años de servicios no era incompatible con la bonificación prevista en el artículo 2° transitorio de la Ley N° 20.158, citando la cláusula de compatibil...