Suprema - Rol N° 6294-2010

La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo, confirmando que la posesión regular de un inmueble embargado requiere tradición mediante inscripción registral, desestimando argumentos de posesión irregular sin título inscrito.

• En autos rol 4253-2007, se tramitó una tercería de posesión ante el 3º Juzgado Civil de Viña del Mar, en el marco de un juicio ejecutivo caratulado "Promotora CMR Falabella S.A. con Maier Alday, Gonzalo".
• Los terceristas interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Valparaíso que confirmó el rechazo de su tercería de posesión, intentada sobre un bien raíz embargado en el juicio ejecutivo.
• La pretensión de los terceristas se fundó en que, tras un contrato de promesa de compraventa, suscribieron un contrato definitivo de compraventa de un inmueble, argumentando que ocupaban la propiedad como señor y dueño desde agosto de 2008.
• La parte ejecutante solicitó el rechazo de la tercería, argumentando que la adquisición de bienes raíces requiere tradición...