Suprema - Rol N° 4784-2010

La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de fondo, confirmando que la Seremi de Salud actuó dentro de sus competencias al aplicar una multa sanitaria a una minera, sin vulnerar jerarquías normativas.

• La Corte Suprema conoció un recurso de casación interpuesto por Compañía Minera Zaldívar contra una sentencia que confirmó una multa sanitaria, alegando vicios formales y de fondo.
• En cuanto a la casación en la forma, se invocó la causal de haberse omitido pronunciamiento sobre una de las infracciones alegadas, violando el artículo 170 N° 6 del Código de Procedimiento Civil. La Corte la declaró inadmisible, indicando que la omisión de argumentación sobre un punto secundario no constituye el vicio procesal requerido.
• Respecto a la casación en el fondo, el recurrente alegó la infracción al principio de especialidad y jerarquía normativa, sosteniendo que el Reglamento de Seguridad Minera debía primar sobre el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales.
• La Corte analizó la c...