Suprema - Rol N° 7876-2010

La Corte Suprema declara inadmisible la casación en la forma por falta de recurrencia en todas las instancias y rechaza la casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, confirmando la sentencia de segundo grado.

• La admisibilidad del recurso de casación en la forma requiere que el recurrente haya reclamado de la falta que motiva la impugnación, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos legales. El no haber recurrido de la sentencia de primer grado impide el progreso de la casación en la forma contra la sentencia de segundo grado que solo confirma la anterior.
• La causal de casación en la forma que alegue la no consideración de todos los elementos del proceso se configura cuando existen, a lo menos, dos decisiones que pugnan entre sí y no pueden cumplirse simultáneamente, circunstancia que no se da cuando solo existe una única decisión judicial (condenar al pago de indemnizaciones por despido injustificado).
• El recurso de casación en el fondo fundamentado en los artículos 384 ...