Suprema - Rol N° 8449-2010

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia, al no cumplir con los requisitos formales exigidos por el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Reclamación de multa conforme al artículo 171 del Código Sanitario. Demandante: Servicios Forestales Victoria. Demandado: Seremi de Salud.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera y rechazó la acción deducida.

• Hechos establecidos: No se explicita un acápite de hechos establecidos, sino que los hechos se desprenden del desarrollo del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia de segunda instancia incurre en la causal de casación en la forma contemplada en el artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil (CPC), por contener decisiones contradictorias.
2. Si la sente...