Suprema - Rol N° 3857-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, determinando que la apreciación de hechos y pruebas sobre el tiempo de cambio de ropa, aseo y traslado, y la base de cálculo de horas extras, corresponde a tribunales de instancia y no a casación, salvo error manifiesto.

• El recurso de casación en el fondo analizado aborda la clasificación del tiempo dedicado al cambio de ropa, aseo personal y traslado como jornada extraordinaria de trabajo, así como la inclusión de ciertas asignaciones en la base de cálculo de horas extraordinarias.
• El recurrente alegó que el tiempo empleado por los trabajadores para cambiarse de ropa y ducharse, al igual que el tiempo de traslado desde las 'casas de cambio' hasta el lugar de trabajo, debían considerarse jornada extraordinaria de trabajo.
• El demandante también solicitó que determinadas asignaciones fueran calificadas jurídicamente como sueldo para ser consideradas en la base de cálculo de las horas extraordinarias.
• La Corte Suprema aplicó lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil para dar cu...