Suprema - Rol N° 4078-2011

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de hecho por no ajustarse a la norma. Paralelamente, la Corte de Apelaciones rechaza reclamo de hermanos por daño moral post-accidente, confirmando que el pago a cónyuge e hijos extingue la obligación y revoca costas de primera instancia.

• El recurso de hecho, consagrado en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil, permite a la parte agraviada recurrir al tribunal de alzada cuando el tribunal de primera instancia deniega un recurso de apelación, para obtener su concesión.
• El artículo 196 del Código de Procedimiento Civil contempla la hipótesis del 'falso recurso de hecho', aplicable a situaciones como la concesión de una apelación en un solo efecto (devolutivo) cuando debió ser en ambos (devolutivo y suspensivo), o viceversa, o la concesión de una apelación improcedente.
• En el caso Rol N° 4078-2011, el recurso de hecho fue declarado inadmisible por la Corte Suprema al determinar que la situación planteada (la vía de hacer lugar a una reposición que ordenó traer los autos en relación) no se comprendía dentro de...