Suprema - Rol N° 4267-2011

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma por falta de preparación, y rechaza el recurso de casación en el fondo al no acreditarse la infracción de leyes reguladoras de la prueba ni la vulneración de normas sobre prueba escrita.

• El caso trata de un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto en contra de una sentencia que confirmó el cobro de mejoras necesarias y útiles en una propiedad, ordenando el pago de $600.000 por las primeras y $7.396.200 por las segundas, más reajustes e intereses.
• El recurso de casación en la forma se fundó en la causal de la "sentencia que omite pronunciarse detalladamente sobre los fundamentos del recurso de apelación", infringiendo el artículo 768 Nº 5 y 170 Nros. 3 y 4 del Código de Procedimiento Civil.
• El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible porque no fue preparado en los términos exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, ya que las alegaciones se referían a la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer gra...