Suprema - Rol N° 5962-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó responsabilidad por accidente laboral, al considerar que el recurso carecía de fundamento al no impugnar los hechos ni las normas de prueba.

• El accidente laboral ocurrió cuando un trabajador demandante fue atropellado por una retroexcavadora. La empresa demandada, Besalco, arrendó la maquinaria con chofer para sus obras, y el capataz de Besalco impartió las órdenes de trabajo, incluyendo la maniobra que provocó el accidente.
• La demandada alegó falta de responsabilidad por no ser el chofer de la retroexcavadora su dependiente directo, sino de un tercero. Sin embargo, se estableció que el chofer operaba bajo las órdenes y supervisión del capataz de Besalco en la faena.
• La sentencia determinó que Besalco no adoptó las medidas de seguridad necesarias para el traslado de materiales. Se consideró que el chofer era un trabajador nuevo en la faena, carecía de la pericia requerida, y pese a ello se le ordenó una maniobra riesgosa....