Suprema - Rol N° 5041-2011

La Corte Suprema declaró inadmisible un recurso de nulidad penal por cuanto la defensa no reclamó oportunamente los vicios procesales invocados, remitiendo el segundo motivo a la Corte de Apelaciones.

• Nombre fue condenado por dos delitos de falsificación de instrumento público a 541 días de presidio menor en su grado medio, con accesorias legales y costas, y se le otorgó el beneficio de remisión condicional de la pena.
• La defensa del acusado interpuso un recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.
• El recurso de nulidad invocó conjuntamente las causales establecidas en el artículo 373 letra a) y el artículo 374 letra c) del Código Procesal Penal.
• El primer motivo del recurso (Art. 373 letra a) alegó vulneración al debido proceso durante la audiencia de preparación del juicio oral, por el rechazo de la petición de exclusión de prueba consistente en copia de sumario administrativo.
• Se argumentó que dicho sumario administrativo contenía antecedentes realizados fu...