Suprema - Rol N° 9483-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que había confirmado la condena por el delito del artículo 9 del DL 2695, al no encontrar errores de derecho en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Rol N° 39.350-3, Juzgado del Crimen de Yungay. Recurso de casación en el fondo Rol N° 9483-09, Corte Suprema, 31 de agosto de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Yungay condenó a Nombre como autor del delito del artículo 9 del Decreto Ley Nº 2695. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia, con una declaración sobre el lapso de observación. Contra este último fallo, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció que el 7 de junio de 2002, un tercero, proporcionando datos falsos, obtuvo de la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales de ...