Suprema - Rol N° 4146-2010

La Corte Suprema rechazó los recursos de casación de forma y fondo interpuestos contra fallo que modificó indemnización por incumplimiento de acceso a propiedad expropiada, confirmando que la obligación de hacer fue cumplida posteriormente y fijando los perjuicios por mora en el periodo previo a la servidumbre establecida.

• La disputa legal se originó en una demanda por cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, seguida de una demanda reconvencional por daños. La demanda principal se basó en el incumplimiento de una obligación de proporcionar acceso vehicular a una propiedad parcialmente expropiada.
• Las partes en litigio son Sociedad Comercial Atalaya Limitada y Rubén Salvador Jury (demandantes) contra Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. (demandada).
• El contrato base fue un acuerdo denominado 'Resciliación y Nuevo Convenio Directo de Precio' del 25 de septiembre de 2001, relacionado con la expropiación de parte de un inmueble para la extensión de la Línea 2 del Metro.
• La obligación de hacer incumplida por Metro S.A. consistía en proporcionar un acceso vehicular y peatonal que co...