Suprema - Rol N° 7771-2010

La Corte Suprema desestimó los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia de alzada que declaró la nulidad absoluta de un contrato de cesión de derechos por simulación, al carecer de consentimiento real, objeto y tener causa ilícita.

• La demanda original perseguía la revocación de un contrato por fraude pauliano (acción pauliana) y, subsidiariamente, la nulidad de contrato por simulación, ambas con indemnización de perjuicios.
• La sentencia de primera instancia rechazó tanto la acción principal como la subsidiaria, con costas.
• La Corte de Apelaciones de Temuco revocó el fallo de primera instancia, acogiendo la acción subsidiaria de nulidad por simulación y declarando nulo de nulidad absoluta el contrato de cesión de derechos celebrado.
• El contrato objeto de controversia era una cesión de derechos sobre un predio rústico, celebrada el 25 de noviembre de 2004, entre Nombre y Nombre.
• Los demandantes actúan en calidad de herederos de Nombre, quien había adquirido derechos sobre el mismo p...