Suprema - Rol N° 8159-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, al no ser la sentencia objeto de impugnación apta para casación formal y por falta de idoneidad de la nulidad sustantiva promovida.

• La demanda original (Rol N° 8.968-2007, 27° Juzgado Civil de Santiago) buscaba la resolución de un contrato de promesa de compraventa, solicitando la aplicación de una cláusula penal y el pago de reajustes, intereses y costas.
• La demandada fundamentó su defensa en la teoría de los actos propios, la excepción de contrato no cumplido y la excepción de compensación, e interpuso demanda reconvencional.
• Las partes suscribieron una escritura pública de transacción (18 de julio de 2008) para poner término al juicio, la cual fue presentada ante el tribunal de primera instancia.
• La demandante se opuso a la terminación del juicio, argumentando que la transacción estaba sujeta a una condición suspensiva (pago de suma pactada), la cual no se cumplió.
• El tribunal de primera instancia rechazó ...