Suprema - Rol N° 8175-2011

La Corte Suprema acoge recurso de queja, deja sin efecto resolución de la Corte de Apelaciones que revocó suspensión condicional de procedimiento, y confirma la decisión del tribunal de garantía que la había ab-rogado.

• El presente caso se origina en un recurso de queja interpuesto ante la Corte Suprema contra una resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• La resolución recurrida había revocado la decisión previa del Juzgado de Garantía de San Antonio, que a su vez había ab-rogado la suspensión condicional del procedimiento otorgada a Nombre.
• El imputado, Nombre, fue formalizado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Inicialmente, se le concedió una suspensión condicional del procedimiento por el plazo de un año, sujeta a condiciones como firma mensual, prohibición de acercarse a la víctima, tratamiento psicológico y fijación de domicilio.
• El imputado viajó a Europa para cursar estudios de postgrado sin informar previamente a la...