Suprema - Rol N° 8550-2010

Corte Suprema, Rol N° 8550-2010, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que condenó por delito de obtención fraudulenta de regularización de posesión (DL 2.695). La Corte confirma la condena y la orden de cancelación de inscripción, validando la calificación jurídica y descartando infracción a leyes reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8550-2010
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 25/noviembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Primera Sala, con fecha 4 de octubre de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma el dictamen de primera instancia, con modificaciones y mayores fundamentos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Concepción de 4 de octubre de 2010, que confirmó la sentencia de primera instancia de 5 de marzo de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en el Fondo): ...