Suprema - Rol N° 9658-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia que condenó a la demandada al pago de indemnizaciones laborales.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuestos por demandante y demandado contra la sentencia de 27 de julio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante deduce recursos de casación en la forma y en el fondo a fojas 311, y la demandada a fojas 273.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida había elevado los montos de indemnización por años de servicio, su recargo legal y compensación de feriado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en omisión de análisis de prueba, vicio que da lugar a la casación en la forma.
2. Si existió relación laboral entre las partes, considerando que el demandante era socio y representante de la demandada.
3. Si la acción para reclamar el autodespido se e...