Suprema - Rol N° 12181-2011

La Corte Suprema declaró inadmisibles los recursos de casación interpuestos contra la sentencia del 4º Juzgado Civil de Valparaíso, que acogió demanda de cobro de honorarios de juez partidor y actuario tras rechazar defensas de prescripción y nulidad, confirmando el monto fijado en el laudo particional.

• La Corte Suprema ordenó dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la parte demandada, conforme a los artículos 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil.
• El recurso de casación en la forma se fundó en las causales 5ª y 9ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
• Se declaró inadmisible la casación en la forma por no haberse reclamado previamente y en todos sus grados las infracciones legales, incumpliendo el requisito de agotar las instancias previas.
• El recurso de casación en el fondo citó como infringidos los artículos 1332, 1467, 1698, 2503, 2518 y 2521 del Código Civil, alegando el rechazo de la prescripción y la validación de un laudo dictado fuera de plazo.
• Se declaró inadmisible la casación en el fondo al plantearse infracci...