Suprema - Rol N° 582-2012

La Corte Suprema rechaza un recurso de casación en el fondo al estimar que no se demostró la influencia sustancial de los supuestos errores de derecho en la decisión de instancia, y que la apreciación de la prueba es soberana para los jueces de fondo, desestimando la demanda por vicios redhibitorios.

• Recurso de Casación en el Fondo: Para su procedencia, el recurrente debe acreditar la influencia sustancial de los supuestos errores de derecho en lo dispositivo del fallo.
• Normas Reguladoras de la Prueba: Se refieren a deberes, limitaciones o prohibiciones para los sentenciadores, como invertir el onus probandi, rechazar pruebas legales, aceptar pruebas ilegales, desconocer valor probatorio obligatorio o alterar el orden de precedencia probatorio.
• Soberanía de los Jueces de Fondo: Los jueces de la instancia tienen la facultad soberana de apreciar las probanzas dentro del marco legal, siendo sus decisiones en esta materia, por regla general, inapelables vía casación.
• Carácter del Artículo 384 N° 2 del CPC: Esta norma no reviste el carácter de reguladora de la prueba en el contexto ...