Suprema - Rol N° 4216-2012

Tribunales determinan que finiquito laboral no cubre indemnización por accidente no expresado y acogen parcialmente demanda por daño moral contra empleador por falta de seguridad.

• Un finiquito laboral general no cubre las indemnizaciones por accidente del trabajo a menos que dichas acciones estén expresamente incluidas en él.
• La interpretación de un finiquito debe basarse en la intención de las partes y el alcance de las obligaciones acordadas, favoreciendo la interpretación más acorde a la naturaleza del contrato.
• La responsabilidad por accidentes del trabajo constituye un ámbito específico del derecho laboral, con normas y principios propios.
• Se determinó que el trabajador Nombre sufrió una lesión grave en el pie izquierdo a consecuencia de un accidente laboral ocurrido el 29 de enero de 2010 al intentar cambiar una pieza de una grúa horquilla.
• El trabajador alegó que el accidente se debió a la falta de medidas de seguridad, capacitación e instr...