Suprema - Rol N° 4738-2012

La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que declaró resuelto el contrato de construcción por incumplimiento de la Inmobiliaria, desestimando las pretensiones contra Metro S.A. y la demanda reconvencional.

• El recurso de casación en el fondo procede contra sentencias dictadas con infracción de ley sustantiva que tenga influencia sustancial en la parte resolutiva.
• Los jueces de fondo son soberanos en la apreciación de las pruebas, y sus decisiones basadas en la justipreciación de elementos probatorios no son revisables por casación, salvo que se infrinjan normas reguladoras de la prueba.
• La infracción a normas procesales, como el artículo 160 del Código de Procedimiento Civil (fallar conforme a lo alegado y probado), se considera de carácter 'ordenatorio litis' y no da base para un recurso de casación en el fondo.
• La interpretación de los contratos debe basarse en la intención de las partes y su aplicación práctica, conforme a los artículos 1560 y 1564 del Código Civil.
• Metro S.A. no...