Suprema - Rol N° 4872-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo al estimar que la apreciación de la prueba y la acreditación del daño moral corresponden a facultades privativas de los jueces de fondo, sin vulneración de leyes reguladoras de la prueba.

• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra sentencia que acogió demanda por daño moral.
• Se invocó infracción a los artículos 1698, 2314 y 2329 del Código Civil, y 384 N°2 del Código de Procedimiento Civil.
• El recurrente denunció error de derecho en la valoración de la prueba testimonial y la acreditación del daño moral.
• La Corte Suprema determinó que la ponderación del valor probatorio de los antecedentes y la formación de convicción son facultades privativas de los jueces de fondo.
• Esta actividad valorativa no admite revisión en casación, salvo vulneración de leyes reguladoras de la prueba.
• Se consideró que la mención al artículo 384 N°2 del Código de Procedimiento Civil era insuficiente, no constituyendo una ley reguladora de la prueba.
• La sen...