Suprema - Rol N° 5309-2012

Tribunal absuelve a acusado de contrabando tras juicio oral. Si bien el delito se acreditó, no se probó su participación más allá de toda duda razonable, conforme a la valoración de la prueba.

• El recurso de queja procede contra sentencias interlocutorias que ponen fin al juicio o hacen imposible su continuación, y que no sean susceptibles de recurso ordinario o extraordinario.
• Una resolución de la Corte de Apelaciones que revoca una decisión del Juez de Garantía de dar curso a una querella no cumple los requisitos para ser objeto de recurso de queja ante la Corte Suprema.
• La Corte de Apelaciones, al revocar una resolución que denegaba una querella, ordenó su tramitación al considerar que el plazo de prescripción para la acción penal estaba pendiente y sin perjuicio de la investigación del Ministerio Público.
• El Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago estimó acreditado el delito de contrabando, en grado de consumado, en conformidad a los artículos 168, 178,...