Suprema - Rol N° 3359-2012

La Corte Suprema revoca sentencia inferior y acoge demanda, declarando la caducidad de derechos mineros por la omisión en la construcción de hitos y linderos en la operación de mensura, considerándola un vicio insubsanable.

• La demanda principal buscaba la declaración de caducidad de derechos mineros ('pertenencias mineras') de la parte demandada, basándose en el incumplimiento de la operación de mensura conforme al artículo 78 del Código de Minería.
• La argumentación central de la demandante radicaba en que, si bien el acta y plano de mensura fueron presentados dentro del plazo legal, la operación de mensura en sí no se ejecutó de manera efectiva, particularmente por la no construcción de linderos (marcas de límites) y, en muchos casos, de hitos (mojones de mensura).
• El tribunal de primera instancia había rechazado la demanda, considerando que no se acreditaba el hecho sustancial de la pretensión y que la falta de hitos y linderos no acarrearía la caducidad de los derechos.
• La Corte Suprema, al revisar...