Suprema - Rol N° 3385-2012

La Corte Suprema confirma la caducidad de derechos mineros al constatar que la operación de mensura no se realizó efectivamente, a pesar de la presentación formal de actas y planos, dado que no se construyeron linderos ni hitos.

• La demanda buscó la declaración de caducidad de derechos mineros por incumplimiento de la exigencia legal de presentar un acta y plano de mensura que representen una operación efectiva.
• Se invocaron el artículo 78 del Código de Minería (plazo de 15 meses para presentar acta y plano de mensura) y el artículo 34 inciso segundo del mismo código, que prevé el juicio separado para la declaración de caducidad.
• La controversia se centró en determinar si la mensura fue una operación real y efectiva, más allá de la mera presentación formal de los documentos, dado que no se construyeron los linderos ni los hitos.
• Testimonios de testigos desinteresados (Notario Nombre e Ingeniero Nombre) acreditaron la ausencia de linderos y, en muchos casos, de hitos, tras inspección ocular...