Suprema - Rol N° 3847-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación por inexistencia de perjuicio en delito de falsificación y confirma la correcta aplicación de normas penales y procesales por la Corte de Apelaciones.

• Inicialmente, Nombre fue condenada a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos, más el pago de costas, como autora de falsificación de instrumento público (Art. 193 N° 7 CP), obteniendo beneficio de libertad vigilada; y Nombre a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, accesorias de suspensión de cargo u oficio, más costas, como autor del mismo delito, con remisión condicional de pena.
• La Corte de Apelaciones modificó la condena de Nombre al delito de falsificación de instrumento privado (Art. 197 en relación con Art. 193 N° 7 CP), otorgándole remisión condicional, al igual que a Nombre.
• La defensa de Nombre interpuso recurso de...