Suprema - Rol N° 6239-2012

La Corte Suprema analiza un recurso de queja contra el sobreseimiento definitivo de una causa por injurias imputadas a un Fiscal Judicial, determinando que la expresión utilizada no constituyó ánimo de injuriar, sino informativo, desestimando el recurso.

• Se interpuso un recurso de queja por la abogada Nombre, en representación de Nombre y otros, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el sobreseimiento definitivo de un proceso penal por delito de injurias.
• La querella original se dirigía contra el Fiscal Judicial Sr. Nombre por expresiones vertidas en un expediente, las cuales, según los querellantes, constituían injuria.
• El sobreseimiento definitivo fue declarado por la causal del artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal (el hecho investigado no es constitutivo de delito), en lugar de la causal que alegaban los querellantes.
• Los querellantes alegaron que los ministros recurridos sobreseyeron el proceso sin apreciar los medios de prueba y sin haber declarado el ánimo de injuriar...