Suprema - Rol N° 7769-2012

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el de fondo en un juicio de precario, confirmando que la ocupación sin título y por mera tolerancia configura la acción, y que la valoración probatoria es facultad privativa de los tribunales de instancia.

• Caso: Juicio de precario iniciado por Nombre contra Nombre, donde se ordenó la restitución del inmueble por ocupación sin título y por mera tolerancia.
• Recurso de Casación en la Forma: El recurrente alegó vicio formal por omisión de consideraciones de derecho respecto a la prueba testimonial y presuncional, infringiendo el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil y el Auto Acordado sobre forma de las sentencias.
• Inadmisibilidad Casación en la Forma: Se declaró inadmisible el recurso de casación en la forma por no haber sido preparado en todos sus grados, al dirigirse contra la sentencia de segunda instancia que confirmó íntegramente la de primer grado, sin que se hubiera interpuesto previamente recurso de casación contra dicha sentencia de segunda instanc...