Suprema - Rol N° 4490-2011

Corte Suprema, Rol 4490-2011, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por Municipalidad de San Miguel contra sentencia que acogió demanda de indemnización por falta de servicio. La Corte reitera que valoración de testigos de oídas como base de presunción y la fuerza de las presunciones judiciales son facultad privativa de jueces de fondo y escapan al control de casación, al igual que los hechos establecidos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4490-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL.
• Fecha de la Sentencia: 30/01/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, cuya sentencia se dictó el veintiuno de abril de dos mil once, escrita a fojas 119.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio, rebajando los montos de daño emergente a $114.946 y de daño moral a $800.000. Revocó la parte que acogió la demanda por lucro cesante, rechazándola por dicho concepto.
• Sentencia Impugnada...