Suprema - Rol N° 7274-2012

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo al impedir la revisión de hechos y conclusiones fácticas sobre retiro naval, al no haberse denunciado infracción a las normas de prueba.

• El recurrente, don Nombre, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el rechazo de su demanda de indemnización de perjuicios.
• La demanda original buscaba el cambio de causal de retiro del actor en la Armada, alegando que padecía patologías invalidantes (enfermedad de Reiter, artritis soriásica, hipoacusia bilateral) que debieron haber sido calificadas como de 'inutilidad de segunda clase'.
• El actor sostenía que la inclusión en la cuota anual de retiro del año 2003, sin reconocer su supuesta inutilidad, afectaba su pensión y le causaba daño moral.
• El recurrente imputó errores de derecho a los sentenciadores de las instancias inferiores por la supuesta incorrecta aplicación e interpretación de normas c...