Suprema - Rol N° 9149-2012

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra una sentencia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios contra el Fisco, por no cumplir requisitos formales y basarse en valoraciones probatorias.

• La Corte Suprema analiza recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos contra una sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó una demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios contra el Fisco de Chile.
• El recurso de casación en la forma se fundó en la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, alegando errónea apreciación de la prueba por parte de los jueces de alzada.
• El demandante recurrente en forma argumentó que se desestimó indebidamente un informe contable de otra causa, al considerarlo un mero documento privado ajeno al proceso, y que se inhibió el análisis de pruebas.
• La Corte Suprema determinó que los argumentos del casacionista en la forma no correspondían a la causal invocada, sino a una crítica a la valoración d...