Suprema - Rol N° 1374-2013

La Corte Suprema desestimó los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando sentencia que declaró terminado contrato de arrendamiento por no pago de rentas.

• El recurso de casación en la forma se fundó en el vicio de otorgar más de lo pedido ('ultra petita'), argumentando que la sentencia censurada se extendió a puntos no sometidos al conocimiento del tribunal por el actor.
• La Corte de Casación definió la 'ultra petita' como una sentencia que, apartándose de los términos fijados por las partes, altera el contenido de sus acciones o excepciones, modificando su objeto o causa de pedir.
• Se analizó el libelo de demanda, donde el actor solicitó el pago de rentas devengadas hasta la entrega total del inmueble, incluyendo rentas atrasadas, gastos comunes, consumos insolutos y 'los que se devenguen'.
• La Corte concluyó que la declaración de pago de rentas insolutas hasta la restitución del bien no era ajena a lo pretendido por el actor ni al est...